Мировые новости

12:38 07 сентября 2010

В Шотландии решили исключить упоминание пола Бога

Из нового богослужебного чина, который был составлен Шотландской епископальной церковью, удалены все упоминания о Боге в мужском роде, пишет The Daily Telegraph.

Новый чин был составлен Литургической комиссией Епископальной церкви Шотландии с одобрения Генерального Синода и коллегии епископов.
Новая форма упоминания о Всевышнем, из которой удалены такие слова, как "Бог", "он", "его", "род человеческий", вводится с целью признать, что Бог - существо "вне человеческого рода" и уж тем более — вне мужского пола. Новый богослужебный чин может использоваться теми священниками, которые испытывают трудности при упоминании о Боге как о существе мужского пола. Повод к тому дали женщины-"священницы", недовольные тем, что о Боге говорится как о мужчине.
Кроме того, исключено слово "человечество" ("mankind"), поскольку в английском языке одним из значений слова "человек" ("man") является "мужчина". Также в качестве одного из вариантов окончания церковной службы вместо фразы "Во имя отца и сына и святого духа" предложено использовать более нейтральную, как считают священнослужители, формулировку "Во имя создателя, спасителя и святителя".
Новые литургические тексты не станут обязательными и будут использоваться священниками в зависимости от их личных предпочтений, отмечает Lenta.ru.
В Епископальной церкви Шотландии подчеркнули, что предложенные изменения призваны донести мысль о том, что Бог выше человеческого пола.  "Мы не говорим, что Бог не мужского пола. Бог одновременно является и женщиной ", - заявил глава комитета по литургии Даррен Макферленд.
Между тем, противники нововведений уже заявили, что подобные реформы не соответствуют Библии. По мнению критиков, Епископальная церковь Шотландии пытается таким образом лишь соблюдать политкорректность.
По мнению почетного профессора богословия университета Святого Андрея преподобного Стюарта Хола, принятые изменения представляются совершенно ненужными. Слово "человек" в английском языке - особенно в ученой лексике - включает в себя представление как о мужском, так и о женском роде, считает он.
"У тех, кто пытается минимизировать ссылки на Бога как Отца и Христа как его Сына, будут большие трудности, поскольку весь Новый Завет пестрит ссылками на это", - убежден Стюарт Хол.
О том, какую реакцию прихожан вызвало нововведение, издание не сообщает. Число прихожан Шотландской епископальной церкви оценивается в 54 тысячи человек при общей численности населения страны в 5 миллионов.

Источник: Курсквеб.Ру

Прочтений: 1811

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы оставить комментарий (сейчас комментариев: 0)

• Жителей Воронежа пугают Хэллоуином
• В Курске отмечают сразу два православных праздника
• Охлобыстин хочет вернуться к церкви
• Поддержавшего Римму Салонен священника могут лишить сана
• Священники помогут судебным приставам

Нашли опечатку? Выделите её и нажмите ссылку

Трансляция новостей на Вашем компьютере установить