Мировые новости

16:12 04 декабря 2009

Дочь бывшего главы американского автогиганта General Motors отомстила за отца в интернете

Узнав об увольнении с поста генерального директора GM Фрица Хендерсона, его дочь Сара через несколько часов, не стесняясь в выборе выражений, в микроблоге компании на сайте Facebook выложила гневное обращение, сообщает The Times.

В крайне резком тоне и с обильным использованием бранных слов в сообщении говорилось об отставке Хендерсона и о рабочих качествах Уайтэкра (председатель совета директоров GM), который, как утверждалось, «заботится только о себе, но не о компании», отмечает Интерфакс.
Щедро сдобренное отборными ругательствами послание Сары Хендерсон было быстро удалено модераторами GM, но автор блога Jalopnik.com, посвященного автомобильной промышленности, успел сохранить сообщение и выложить на своем сайте.
При подробном изучении языковых «изысков» читатели сообщения обнаружили, что разъяренная Сара не очень-то блещет знанием грамматики американского английского языка. В частности, в моменте, где она назвала гендиректора Эда Витакре «эгоистичным куском де..ма», ругательство было написано с ошибкой (a selfish piece of shift – знающие английский язык люди, поймут, в чем ошибка).
Это сообщение после породило кучу дискуссий. В частности, The Times рассуждает о том, какие риски несут крупные компании, когда создают аккаунты для рекламной деятельности в социальных сетях и блогах. Появление подобного поста еще раз показало, что все усилия модераторов не могут полностью гарантировать компаниям чистоту их аккаунтов.

Источник: Курсквеб.Ру

Прочтений: 2077

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы оставить комментарий (сейчас комментариев: 0)

• ВКонтакте, Яндекс и Mail.ru могут получить статус стратегических предприятий
• Гендиректора Yahoo! могут уволить из-за ошибки в резюме
• В Саратове дочь убила отца за отказ купить ей новый «Лексус»
• Websense Security Labs: боты-спамеры захватывают интернет-пространство
• На Юге Германии скала снесла жилой дом

Нашли опечатку? Выделите её и нажмите ссылку

Трансляция новостей на Вашем компьютере установить