Мировые новости

12:24 25 августа 2011

В Китае песни Леди Гага и Бейонсе попали в черный список

Министерство культуры КНР составило накануне, 24 августа, список из 100 запрещенных песен, в который попали композиции целого ряда известных исполнителей.

В черный список попали композиции американских певиц Lady GaGa, Кэти Перри, Бейонсе и Бритни Спирс, а также музыкальных групп Backstreet Boys и Take That.
Больше всего досталось Леди Гаге за «вульгарность» и «плохой вкус». В список попали шесть ее песен, в том числе «The Edge of Glory», «Hair», «Judas», «Marry The Night», «Americano» и «Bloody Mary».
 Под запретом оказались песня Кэти Перри «Last Friday Night» и композиция Бейонсе «Run The World (Girls)», а также старая песня Backstreet Boys «I Want It That Way».
Под запретом также оказался ряд треков, записанных популярными в азиатских странах местными артистами, которые публично осмеливались выступать против политики китайских властей. В частности, в черный список попала тайваньская певица А-Мей (A-Mei или Chang Hui-mei), которая в мае 2000 года спела гимн Тайваня на инаугурации президента этой страны Чень Шуйбяня (Chen Shui-bian).
Владельцы китайских интернет-сайтов должны до 15 сентября удалить все упоминания о запрещенных песнях. Если они этого не сделают, им грозит уголовное преследование. Правда, не ясно, директива касается только пиратских сайтов или легальных.
Музыкальные критики на Западе уже взялись анализировать «китайский черный список», пытаясь понять логику пекинских чиновников, сообщает NEWSru Израиль.
Однако, разобраться в мотивах министерства культуры КНР сложно. Речь идет о запрете самих музыкальных произведений, а не видеоклипов, на которых западные певицы зачастую выглядят весьма эротично. Цензуре подвергались тексты песен. Можно предположить, например, что песня «Last Friday Night» Кэти Перри была запрещена за описание пьянства и пробежек голышом, а «Run the World» Бейонсе – за сомнительные сленговые выражения. Но каким образом эти тексты на английском языке могут «наносить вред национальной культурной безопасности», понять крайне затруднительно.

Источник: Курсквеб.Ру

Прочтений: 2336

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы оставить комментарий (сейчас комментариев: 0)

• Китайским блогерам запретили обсуждать слухи
• КНР обвинила Google в разжигании международного конфликта
• Власти Китая ограничивают информацию о египетских волнениях
• Скандал: компьютерщики Apple использовали труд китайских детей
• Москва завалена синтетикой из Китая

Нашли опечатку? Выделите её и нажмите ссылку

Трансляция новостей на Вашем компьютере установить